The Quran Explorer

Read, Listen and Search The Holy Quran in Arabic, English and Urdu.

سورة القدر

97. Mecca

The Power


Total verses: 0
Revealed in: 5

Translations:
- Saheeh International (English)
- Mawlana Fateh Muhammad Jalandhari (Urdu)


Al-Qadr


Reciters:
- Mishary bin Rashid Al-Afasy (Arabic)
- Ibrahim Walk (English)
- Shamshad Ali Khan (Urdu)
Arabic only:

With English translation:

With Urdu translation:


Tafsir (Bayanul Quran):
Detailed verse by verse explanation of Quran in Urdu by Late Dr. Israr Ahmad.
Al-QADR


بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ﴿١﴾
١ - ہم نے اس( قرآن) کو شب قدر میں نازل (کرنا شروع) کیا .
[97:1] Indeed, We sent the Qur'an down during the Night of Decree.
[Transliteration] Innaa anzalnaahu fee lailatil qadr
play share
share

وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ ﴿٢﴾
٢ - اور تمہیں کیا معلوم کہ شب قدر کیا ہے؟ .
[97:2] And what can make you know what is the Night of Decree?
[Transliteration] Wa maa adraaka ma lailatul qadr
play share
share

لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ ﴿٣﴾
٣ - شب قدر ہزار مہینے سے بہتر ہے .
[97:3] The Night of Decree is better than a thousand months.
[Transliteration] Lailatul qadri khairum min alfee shahr
play share
share

تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ ﴿٤﴾
٤ - اس میں روح (الامین) اور فرشتے ہر کام کے (انتظام کے) لیے اپنے پروردگار کے حکم سے اترتے ہیں .
[97:4] The angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord for every matter.
[Transliteration] Tanaz zalul malaa-ikatu war roohu feeha bi izni-rab bihim min kulli amr
play share
share

سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ ﴿٥﴾
٥ - یہ( رات) طلوع صبح تک (امان اور) سلامتی ہے.
[97:5] Peace it is until the emergence of dawn.
[Transliteration] Salaamun hiya hattaa mat la'il fajr
play share
share