The Quran Explorer

Read, Listen and Search The Holy Quran in Arabic, English and Urdu.

سورة الإنسان

76. Al-Insan

The man

Total verses: 31
Revealed in: Medina

- Saheeh International (English)
- Mawlana Fateh Muhammad Jalandhari (Urdu)

The surah that opens with a question posed to arrogant Man about his utter nothingness before God brought him into existence. It takes its name from the word "man" (al-insān) mentioned in verse 1. The surah speaks of how man is tested (verse 2 ff.) and what the results will be for the evildoers (verse 4) and for the righteous (verse 5 ff.). The Prophet is urged to persevere in his devotion and to bear with patience (verse 23 ff.).
The surah is also known as: Every (Man).

- Mishary bin Rashid Al-Afasy (Arabic)
- Ibrahim Walk (English)
- Shamshad Ali Khan (Urdu)
Arabic only:

With English translation:

With Urdu translation:

Tafsir (Bayanul Quran):
Detailed verse by verse explanation of Quran in Urdu by Late Dr. Israr Ahmad.

وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ﴿٢٥﴾
٢٥ - اور صبح وشام اپنے پروردگار کا نام لیتے رہو .
[76:25] And mention the name of your Lord [in prayer] morning and evening
[Transliteration] Wazkuris ma Rabbika bukratanw wa aseelaa
play share

وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا ﴿٢٦﴾
٢٦ - اور رات کو بڑی رات تک سجدے کرو اور اس کی پاکی بیان کرتے رہو .
[76:26] And during the night prostrate to Him and exalt Him a long [part of the] night.
[Transliteration] Wa minal laili fasjud lahoo wa sabbihhu lailan taweelaa
play share