The Quran Explorer

Read, Listen and Search The Holy Quran in Arabic, English and Urdu.

سورة مريم

19. Maryam


Total verses: 98
Revealed in: Mecca
Sajdah on verse: 58

- Saheeh International (English)
- Mawlana Fateh Muhammad Jalandhari (Urdu)

The surah that mentions the miracle-filled story of Mary and how, though an untouched virgin, she gave birth to Jesus, the true Messiah and a human messenger of God to the Children of Israel. It takes its names from the story of Mary told in verse 16 ff. It recounts the grace given by God to a number of prophets and tells aspects of their stories. The claim that Jesus is the son of God is firmly denied, as is the assertion of the pagans of Mecca that the angels are God’s daughters. From verse 66 ff. the surah discusses the arrogant assertions of the disbelievers of Mecca. The Prophet is told that God’s punishment is coming to them and exhorted not to be impatient for it to arrive or to receive the revelation (verse 64).

- Mishary bin Rashid Al-Afasy (Arabic)
- Ibrahim Walk (English)
- Shamshad Ali Khan (Urdu)
Arabic only:

With English translation:

With Urdu translation:

Tafsir (Bayanul Quran):
Detailed verse by verse explanation of Quran in Urdu by Late Dr. Israr Ahmad.

وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مُوسَىٰ ۚ إِنَّهُ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّا ﴿٥١﴾
٥١ - اور کتاب میں موسیٰ کا بھی ذکر کرو۔ بےشک وہ (ہمارے) برگزیدہ اور پیغمبر مُرسل تھے .
[19:51] And mention in the Book, Moses. Indeed, he was chosen, and he was a messenger and a prophet.
[Transliteration] Wazkur fil Kitaabi Moosaaa, innahoo kaana mukhlasanw wa kaana Rasoolan Nabiyyaa
play share

وَنَادَيْنَاهُ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا ﴿٥٢﴾
٥٢ - اور ہم نے ان کو طور کی داہنی جانب پکارا اور باتیں کرنے کے لئے نزدیک بلایا .
[19:52] And We called him from the side of the mount at [his] right and brought him near, confiding [to him].
[Transliteration] Wa naadainaahu min jaanibit Tooril aimani wa qarrabnaahu najiyyaa
play share

وَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا ﴿٥٣﴾
٥٣ - اور اپنی مہربانی سے اُن کو اُن کا بھائی ہارون پیغمبر عطا کیا .
[19:53] And We gave him out of Our mercy his brother Aaron as a prophet.
[Transliteration] Wa wahabnaa lahoo mir rahmatinaaa akhaahu Haaroona Nabiyyaa
play share