The Quran Explorer

Read, Listen and Search The Holy Quran in Arabic, English and Urdu.

سورة الماعون

107. Mecca

Alms Giving


Total verses: 0
Revealed in: 7

Translations:
- Saheeh International (English)
- Mawlana Fateh Muhammad Jalandhari (Urdu)


Al-Maun


Reciters:
- Mishary bin Rashid Al-Afasy (Arabic)
- Ibrahim Walk (English)
- Shamshad Ali Khan (Urdu)
Arabic only:

With English translation:

With Urdu translation:


Tafsir (Bayanul Quran):
Detailed verse by verse explanation of Quran in Urdu by Late Dr. Israr Ahmad.
AL-MAA'OON


بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ ﴿١﴾
١ - بھلا تم نے اس شخص کو دیکھا جو (روزِ) جزا کو جھٹلاتا ہے؟ .
[107:1] Have you seen the one who denies the Recompense?
[Transliteration] Ara-aital lazee yu kazzibu bid deen
play share
share

فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ ﴿٢﴾
٢ - یہ وہی (بدبخت) ہے، جو یتیم کو دھکے دیتا ہے .
[107:2] For that is the one who drives away the orphan
[Transliteration] Fa zaalikal lazi yadu'ul-yateem
play share
share

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ ﴿٣﴾
٣ - اور فقیر کو کھانا کھلانے کے لیے( لوگوں کو) ترغیب نہیں دیتا .
[107:3] And does not encourage the feeding of the poor.
[Transliteration] Wa la ya huddu 'alaa ta'amil miskeen
play share
share

فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ ﴿٤﴾
٤ - تو ایسے نمازیوں کی خرابی ہے .
[107:4] So woe to those who pray
[Transliteration] Fa wai lul-lil mu salleen
play share
share

الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ﴿٥﴾
٥ - جو نماز کی طرف سے غافل رہتے ہیں .
[107:5] [But] who are heedless of their prayer -
[Transliteration] Al lazeena hum 'an salaatihim sahoon
play share
share

الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ ﴿٦﴾
٦ - جو ریا کاری کرتے ہیں .
[107:6] Those who make show [of their deeds]
[Transliteration] Al lazeena hum yuraa-oon
play share
share

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ ﴿٧﴾
٧ - اور برتنے کی چیزیں عاریتہً نہیں دیتے.
[107:7] And withhold [simple] assistance.
[Transliteration] Wa yamna'oonal ma'oon
play share
share