The Quran Explorer

Read, Listen and Search The Holy Quran in Arabic, English and Urdu.

سورة الهمزة

104. Al-Humaza

The Traducer

Total verses: 9
Revealed in: Mecca

- Saheeh International (English)
- Mawlana Fateh Muhammad Jalandhari (Urdu)

The surah that opens with a threat of impending affliction and grief to The Scandal-monger or the slanderous reviler, one who, in greediness of wealth and acclaim, defames others. It takes its name from "the slanderer" (humazah) mentioned in verse 1. The surah condemns the greedy backbiter and gives a description of Hell.
The surah is also known as: The Backbiter, The Gossipmonger, The Slanderer, The Slanderous Reviler.

- Mishary bin Rashid Al-Afasy (Arabic)
- Ibrahim Walk (English)
- Shamshad Ali Khan (Urdu)
Arabic only:

With English translation:

With Urdu translation:

Tafsir (Bayanul Quran):
Detailed verse by verse explanation of Quran in Urdu by Late Dr. Israr Ahmad.

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ ﴿٢﴾
٢ - جو مال جمع کرتا اور اس کو گن گن کر رکھتا ہے .
[104:2] Who collects wealth and [continuously] counts it.
[Transliteration] Al-lazi jama'a maalaw wa'addadah
play share

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ ﴿٣﴾
٣ - (اور) خیال کرتا ہے کہ اس کا مال اس کی ہمیشہ کی زندگی کا موجب ہو گا .
[104:3] He thinks that his wealth will make him immortal.
[Transliteration] Yahsabu anna maalahu akhladah
play share